1 Timothy 5:18 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

¹⁸ for the scripture says, “You shall not muzzle an ox while it is treading out the grain” and “The laborer deserves to be paid.”

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ For the scripture saith, Thou shalt not muzzle the ox that treadeth out the corn. And, The labourer is worthy of his reward.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ For the Scripture says, You shall not muzzle an ox when it is treading out the grain, and again, The laborer is worthy of his hire. [Deut. 25:4; Luke 10:7.]

American Standard Version (1901)

¹⁸ For the scripture saith, Thou shalt not muzzle the ox when he treadeth out the corn. And, The laborer is worthy of his hire.

Common English Bible

¹⁸ The scripture says, “Don’t put a muzzle on an ox while it treads grain”, and “Workers deserve their pay”.

Catholic Public Domain Version

¹⁸ For Scripture says: "You shall not muzzle an ox as it is treading out the grain," and, "The worker is worthy of his pay."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁸ For the scripture saith: Thou shalt not muzzle the ox that treadeth out the corn: and, The labourer is worthy of his reward.

1 Timothy 5:18 Références croisées

Leviticus 19:13

“You shall not defraud your neighbor; you shall not steal; and you shall not keep for yourself the wages of a laborer until morning.

Matthew 10:10

no bag for your journey, or two tunics, or sandals, or a staff, for laborers deserve their food.

Luke 10:7

Remain in the same house, eating and drinking whatever they provide, for the laborer deserves to be paid. Do not move about from house to house.

Romans 10:11

The scripture says, “No one who believes in him will be put to shame.”

Romans 11:2

God has not rejected his people whom he foreknew. Do you not know what the scripture says of Elijah, how he pleads with God against Israel?

Romans 4:3

For what does the scripture say? “Abraham believed God, and it was reckoned to him as righteousness.”

Romans 9:17

For the scripture says to Pharaoh, “I have raised you up for this very purpose, that I may show my power in you and that my name may be proclaimed in all the earth.”

1 Corinthians 9:14

In the same way, the Lord commanded that those who proclaim the gospel should get their living by the gospel.

Galatians 3:8

And the scripture, foreseeing that God would reckon as righteous the gentiles by faith, declared the gospel beforehand to Abraham, saying, “All the gentiles shall be blessed in you.”

Deuteronomy 25:4

“You shall not muzzle an ox while it is treading out the grain.

James 4:5

Or do you suppose that the scripture speaks to no purpose? Does the spirit that God caused to dwell in us desire envy?