1 Samuel 27:6 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

⁶ So that day Achish gave him Ziklag; therefore Ziklag has belonged to the kings of Judah to this day.

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

⁶ Then Achish gave him Ziklag that day: wherefore Ziklag pertaineth unto the kings of Judah unto this day.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ Then Achish gave David the town of Ziklag that day. Therefore Ziklag belongs to the kings of Judah to this day.

American Standard Version (1901)

⁶ Then Achish gave him Ziklag that day: wherefore Ziklag pertaineth unto the kings of Judah unto this day.

Common English Bible

⁶ So Achish gave the town of Ziklag to David at that time. That’s why Ziklag has belonged to the kings of Judah until now.

Catholic Public Domain Version

⁶ And so, Achish gave Ziklag to him on that day. And for this reason, Ziklag belongs to the kings of Judah, even to this day.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁶ Then Achis gave him Siceleg that day: for which reason Siceleg belongeth to the kings of Juda unto this day.

1 Samuel 27:6 Références croisées

2 Samuel 1:1

After the death of Saul, when David had returned from defeating the Amalekites, David remained two days in Ziklag.

1 Chronicles 12:1

The following are those who came to David at Ziklag, while he could not move about freely because of Saul son of Kish; they were among the mighty warriors who helped him in war.

1 Chronicles 12:20

As he went to Ziklag these Manassites deserted to him: Adnah, Jozabad, Jediael, Michael, Jozabad, Elihu, and Zillethai, chiefs of the thousands in Manasseh.

1 Chronicles 4:30

Bethuel, Hormah, Ziklag,

Nehemiah 11:28

in Ziklag, in Meconah and its villages,

Joshua 15:31

Ziklag, Madmannah, Sansannah,

Joshua 19:5

Ziklag, Beth-marcaboth, Hazar-susah,

1 Samuel 19:5

for he took his life in his hand when he attacked the Philistine, and the Lord brought about a great victory for all Israel. You saw it and rejoiced; why then will you sin against an innocent person by killing David without cause?”

1 Samuel 27:5

Then David said to Achish, “If I have found favor in your sight, let a place be given me in one of the country towns so that I may live there, for why should your servant live in the royal city with you?”

1 Samuel 29:4

But the commanders of the Philistines were angry with him, and the commanders of the Philistines said to him, “Send the man back, so that he may return to the place that you have assigned to him; he shall not go down with us to battle, or else he may become an adversary to us in the battle. For how could this fellow reconcile himself to his lord? Would it not be with the heads of the men here?

1 Samuel 30:1

Now when David and his men came to Ziklag on the third day, the Amalekites had made a raid on the Negeb and on Ziklag. They had attacked Ziklag, burned it down,

1 Samuel 30:14

We had made a raid on the Negeb of the Cherethites and on that which belongs to Judah and on the Negeb of Caleb, and we burned Ziklag down.”