1 Samuel 25:5 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

⁵ So David sent ten young men, and David said to the young men, “Go up to Carmel, and go to Nabal, and greet him in my name.

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

⁵ And David sent out ten young men, and David said unto the young men, Get you up to Carmel, and go to Nabal, and greet him in my name:

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ And David sent out ten young men and said to [them], Go up to Carmel to Nabal and greet him in my name;

American Standard Version (1901)

⁵ And David sent ten young men, and David said unto the young men, Get you up to Carmel, and go to Nabal, and greet him in my name:

Common English Bible

⁵ So David sent ten servants, telling them, “Go up to Carmel. When you get to Nabal, greet him for me.

Catholic Public Domain Version

⁵ he sent ten young men, and he said to them: "Ascend to Carmel, and go to Nabal, and greet him in my name peacefully.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵ He sent ten young men, and said to them: Go up to Carmel, and go to Nabal, and salute him in my name with peace.

1 Samuel 25:5 Références croisées

Genesis 43:23

He replied, “Rest assured; do not be afraid; your God and the God of your father must have put treasure in your sacks for you; I received your money.” Then he brought Simeon out to them.

1 Chronicles 12:18

Then the spirit came upon Amasai, chief of the Thirty, and he said, “We are yours, O David, and with you, O son of Jesse! Peace, peace to you, and peace to the one who helps you! For your God is the one who helps you.” Then David received them and made them officers of his troops.

1 Samuel 17:18

also take these ten cheeses to the commander of their thousand. See how your brothers fare, and bring some token from them.”

1 Samuel 17:22

David left the things in charge of the keeper of the baggage, ran to the ranks, and went and greeted his brothers.

1 Samuel 25:4

David heard in the wilderness that Nabal was shearing his sheep.

1 Samuel 25:6

Thus you shall salute him, ‘Peace be to you, and peace be to your house, and peace be to all that you have.