1 Samuel 23:13 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

¹³ Then David and his men, who were about six hundred, set out and left Keilah; they wandered wherever they could go. When Saul was told that David had escaped from Keilah, he gave up the expedition.

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

¹³ Then David and his men, which were about six hundred, arose and departed out of Keilah, and went whithersoever they could go. And it was told Saul that David was escaped from Keilah; and he forbare to go forth.

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ Then David and his men, about 600, arose and left Keilah, going wherever they could go. When Saul was told that David had escaped from Keilah, he gave up going there.

American Standard Version (1901)

¹³ Then David and his men, who were about six hundred, arose and departed out of Keilah, and went whithersoever they could go. And it was told Saul that David was escaped from Keilah; and he forbare to go forth.

Common English Bible

¹³ So David and his troops—approximately six hundred men—got up and left Keilah. They kept moving, going from one place to the next. When Saul was told that David had escaped from Keilah, he didn’t go there.

Catholic Public Domain Version

¹³ Therefore, David, and his men of about six hundred, rose up, and, departing from Keilah, they wandered here and there, aimlessly. And it was reported to Saul that David had fled from Keilah, and was saved. For this reason, he chose not to go out.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹³ Then David and his men, who were about six hundred, arose, and departing from Ceila, wandered up and down uncertain where they should stay. And it was told Saul that David was fled from Ceila, and had escaped: wherefore he forbore to go out.

1 Samuel 23:13 Références croisées

2 Samuel 15:18

All his officials passed by him, and all the Cherethites, and all the Pelethites, and all the six hundred Gittites who had followed him from Gath passed on before the king.

2 Samuel 15:20

You came only yesterday, and shall I today make you wander about with us while I go wherever I can? Go back, and take your kinsfolk with you, and may the Lord show steadfast love and faithfulness to you.”

Job 5:12

He frustrates the devices of the crafty, so that their hands achieve no success.

Psalm 34:5

Look to him, and be radiant, so your faces shall never be ashamed.

1 Samuel 22:2

Everyone who was in distress, and everyone who was in debt, and everyone who was discontented gathered to him, and he became captain over them. Those who were with him numbered about four hundred.

1 Samuel 25:13

David said to his men, “Every man strap on his sword!” And every one of them strapped on his sword; David also strapped on his sword, and about four hundred men went up after David, while two hundred remained with the baggage.