1 Kings 21:13 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

¹³ The two scoundrels came in and sat opposite him, and the scoundrels brought a charge against Naboth in the presence of the people, saying, “Naboth cursed God and the king.” So they took him outside the city and stoned him to death.

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

¹³ And there came in two men, children of Belial, and sat before him: and the men of Belial witnessed against him, even against Naboth, in the presence of the people, saying, Naboth did blaspheme God and the king. Then they carried him forth out of the city, and stoned him with stones, that he died.

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ Two base fellows came in and sat opposite him and they charged Naboth before the people, saying, Naboth cursed and renounced God and the king. Then he was carried out of the city and stoned to death.

American Standard Version (1901)

¹³ And the two men, the base fellows, came in and sat before him: and the base fellows bare witness against him, even against Naboth, in the presence of the people, saying, Naboth did curse God and the king. Then they carried him forth out of the city, and stoned him to death with stones.

Common English Bible

¹³ Then the two liars came and sat in front of him. They testified against Naboth in front of the people, “Naboth cursed God and king!” So the people took Naboth outside the town and stoned him so that he died.

Catholic Public Domain Version

¹³ And bringing forward two men, sons of the devil, they caused them to sit opposite him. And they, acting indeed like diabolical men, spoke testimony against him before the multitude: "Naboth has blasphemed God and king." For this reason, they led him away, beyond the city, and they put him to death by stoning.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹³ And bringing two men, sons of the devil, they made them sit against him. And they, like men of the devil, bore witness against him before the people, saying: Naboth hath blasphemed God and the king. Wherefore they brought him forth without the city, and stoned him to death.

1 Kings 21:13 Références croisées

1 Kings 21:14

Then they sent to Jezebel, saying, “Naboth has been stoned; he is dead.”

2 Kings 6:32

So he dispatched a man from his presence. Now Elisha was sitting in his house, and the elders were sitting with him. Before the messenger arrived, Elisha said to the elders, “Are you aware that this murderer has sent someone to take off my head? When the messenger comes, see that you shut the door and hold it closed against him. Is not the sound of his master’s feet behind him?”

2 Kings 9:26

‘For the blood of Naboth and for the blood of his children that I saw yesterday, says the Lord, I swear I will repay you on this very plot of ground.’ Now, therefore, lift him out and throw him on the plot of ground in accordance with the word of the Lord.”

2 Chronicles 24:21

But they conspired against him, and by command of the king they stoned him to death in the court of the house of the Lord.

Job 1:11

But stretch out your hand now, and touch all that he has, and he will curse you to your face.”

Job 1:5

And when the feast days had run their course, Job would send and sanctify them, and he would rise early in the morning and offer burnt offerings according to the number of them all, for Job said, “It may be that my children have sinned and cursed God in their hearts.” This is what Job always did.

Job 2:9

Then his wife said to him, “Do you still persist in your integrity? Curse God and die.”

Job 31:39

if I have eaten its yield without payment and caused the death of its owners,

Psalm 27:12

Do not give me up to the will of my adversaries, for false witnesses have risen against me, and they are breathing out violence.

Psalm 35:11

Malicious witnesses rise up; they ask me about things I do not know.

Exodus 20:16

“You shall not bear false witness against your neighbor.

Proverbs 19:28

A worthless witness mocks at justice, and the mouth of the wicked devours iniquity.

Proverbs 19:5

A false witness will not go unpunished, and a liar will not escape.

Proverbs 19:9

A false witness will not go unpunished, and the liar will perish.

Proverbs 25:18

Like a war club, a sword, or a sharp arrow is one who bears false witness against a neighbor.

Proverbs 6:19

a lying witness who testifies falsely, and one who sows discord in a family.

Ecclesiastes 10:20

Do not curse the king, even in your thoughts, or curse the rich, even in your bedroom, for a bird of the air may carry your voice, or some winged creature tell the matter.

Ecclesiastes 4:1

Again I saw all the oppressions that are practiced under the sun. Look, the tears of the oppressed—with no one to comfort them! On the side of their oppressors there was power—with no one to comfort them.

Isaiah 8:21

They will pass through the land, greatly distressed and hungry; when they are hungry, they will be enraged and will curse their king and their gods. They will turn their faces upward,

Amos 7:10

Then Amaziah, the priest of Bethel, sent to King Jeroboam of Israel, saying, “Amos has conspired against you in the very center of the house of Israel; the land is not able to bear all his words.

Malachi 3:5

Then I will draw near to you for judgment; I will be swift to bear witness against the sorcerers, against the adulterers, against those who swear falsely, against those who oppress the hired workers in their wages, the widow, and the orphan, against those who thrust aside the alien and do not fear me, says the Lord of hosts.

Matthew 9:3

Then some of the scribes said to themselves, “This man is blaspheming.”

Luke 23:2

They began to accuse him, saying, “We found this man inciting our nation, forbidding us to pay taxes to Caesar and saying that he himself is the Messiah, a king.”

John 19:12

From then on Pilate tried to release him, but the Jews cried out, “If you release this man, you are no friend of Caesar. Everyone who claims to be a king sets himself against Caesar.”

Acts 24:5

We have, in fact, found this man a pestilent fellow, an agitator among all the Jews throughout the world, and a ringleader of the sect of the Nazarenes.

Acts 6:11

Then they secretly instigated some men to say, “We have heard him speak blasphemous words against Moses and God.”

Deuteronomy 13:10

Stone them to death for trying to turn you away from the Lord your God, who brought you out of the land of Egypt, out of the house of slavery.

Deuteronomy 21:21

Then all the men of the town shall stone him to death. So you shall purge the evil from your midst, and all Israel will hear and be afraid.

Deuteronomy 22:21

then they shall bring the young woman out to the entrance of her father’s house, and the men of her town shall stone her to death, because she committed a disgraceful act in Israel by prostituting herself in her father’s house. So you shall purge the evil from your midst.

Deuteronomy 22:24

you shall bring both of them to the gate of that town and stone them to death, the young woman because she did not cry for help in the town and the man because he violated his neighbor’s wife. So you shall purge the evil from your midst.

Deuteronomy 5:20

“ ‘Neither shall you bear false witness against your neighbor.

Hebrews 11:37

They were stoned to death; they were sawn in two; they were killed by the sword; they went about in skins of sheep and goats, destitute, persecuted, tormented—