1 Kings 10:7 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

⁷ but I did not believe the reports until I came and my own eyes saw it. Not even half had been told me; your wisdom and prosperity far surpass the report that I had heard.

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

⁷ Howbeit I believed not the words, until I came, and mine eyes had seen it: and, behold, the half was not told me: thy wisdom and prosperity exceedeth the fame which I heard.

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ I did not believe it until I came and my eyes had seen. Behold, the half was not told me. You have added wisdom and goodness exceeding the fame I heard.

American Standard Version (1901)

⁷ Howbeit I believed not the words, until I came, and mine eyes had seen it: and, behold, the half was not told me; thy wisdom and prosperity exceed the fame which I heard.

Common English Bible

⁷ “I didn’t believe it until I came and saw it with my own eyes. In fact, the half of it wasn’t even told to me! You have far more wisdom and wealth than I was told.

Catholic Public Domain Version

⁷ about your words and your wisdom. But I did not believe those who explained it to me, until I went myself and saw it with my own eyes. And I have discovered that the half of it has not been told to me: your wisdom and works are greater than the report that I have heard.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁷ Concerning thy words, and concerning thy wisdom. And I did not believe them that told me, till I came myself, and saw with my own eyes, and have found that the half hath not been told me. Thy wisdom and thy works exceed the fame which I heard.

1 Kings 10:7 Références croisées

1 Kings 10:6

So she said to the king, “The report was true that I heard in my own land of your accomplishments and of your wisdom,

1 Kings 10:8

Happy are your wives! Happy are these your servants who continually attend you and hear your wisdom!

Psalm 48:9

We ponder your steadfast love, O God, in the midst of your temple.

Isaiah 64:4

From ages past no one has heard, no ear has perceived, no eye has seen any God besides you, who works for those who wait for him.

Zechariah 9:17

For what goodness and beauty are his! Grain shall make the young men flourish, and new wine the young women.

Mark 16:11

But when they heard that he was alive and had been seen by her, they would not believe it.

1 Corinthians 2:9

But, as it is written, “What no eye has seen, nor ear heard, nor the human heart conceived, what God has prepared for those who love him”—

1 John 3:2

Beloved, we are God’s children now; what we will be has not yet been revealed. What we do know is this: when he is revealed, we will be like him, for we will see him as he is.