Biblia Todo Logo
La Bible en Ligne
- Publicité -





1 John 2:18 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

18 Children, it is the last hour! As you have heard that antichrist is coming, so now many antichrists have come. From this we know that it is the last hour.

voir le chapitre Copier


Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

18 Little children, it is the last time: and as ye have heard that antichrist shall come, even now are there many antichrists; whereby we know that it is the last time.

voir le chapitre Copier

Amplified Bible - Classic Edition

18 Boys (lads), it is the last time (hour, the end of this age). And as you have heard that the antichrist [he who will oppose Christ in the guise of Christ] is coming, even now many antichrists have arisen, which confirms our belief that it is the final (the end) time.

voir le chapitre Copier

American Standard Version (1901)

18 Little children, it is the last hour: and as ye heard that antichrist cometh, even now have there arisen many antichrists; whereby we know that it is the last hour.

voir le chapitre Copier

Common English Bible

18 Little children, it is the last hour. Just as you have heard that the antichrist is coming, so now many antichrists have appeared. This is how we know it is the last hour.

voir le chapitre Copier

Catholic Public Domain Version

18 Little sons, it is the last hour. And, as you have heard that the Antichrist is coming, so now many antichrists have arrived. By this, we know that it is the last hour.

voir le chapitre Copier

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

18 Little children, it is the last hour; and as you have heard that Antichrist cometh, even now there are become many Antichrists: whereby we know that it is the last hour.

voir le chapitre Copier




1 John 2:18
24 Références croisées  

And many false prophets will arise and lead many astray.


For false messiahs and false prophets will appear and produce great signs and wonders, to lead astray, if possible, even the elect.


For many will come in my name, saying, ‘I am the Messiah!’ and they will lead many astray.


Many will come in my name and say, ‘I am he!’ and they will lead many astray.


Jesus said to them, “Children, you have no fish, have you?” They answered him, “No.”


Besides this, you know what time it is, how it is already the moment for you to wake from sleep. For salvation is nearer to us now than when we became believers;


the night is far gone; the day is near. Let us then throw off the works of darkness and put on the armor of light;


but in these last days he has spoken to us by a Son, whom he appointed heir of all things, through whom he also created the worlds.


He was destined before the foundation of the world but was revealed at the end of the ages for your sake.


who are being protected by the power of God through faith for a salvation ready to be revealed in the last time.


The end of all things is near; therefore be serious and discipline yourselves for the sake of your prayers.


But false prophets also arose among the people, just as there will be false teachers among you, who will secretly bring in destructive opinions. They will even deny the Master who bought them—bringing swift destruction on themselves.


First of all you must understand this, that in the last days scoffers will come, scoffing and indulging their own lusts


Who is the liar but the one who denies that Jesus is the Christ? This is the antichrist, the one who denies the Father and the Son.


Beloved, do not believe every spirit, but test the spirits to see whether they are from God, for many false prophets have gone out into the world.


and every spirit that does not confess Jesus is not from God. And this is the spirit of the antichrist, of which you have heard that it is coming, and now it is already in the world.


Many deceivers have gone out into the world, those who do not confess that Jesus Christ has come in the flesh; any such person is the deceiver and the antichrist!


for they said to you, “In the last time there will be scoffers, indulging their own ungodly lusts.”


Suivez-nous sur:

Publicité


Publicité