John 3:33 - Good News Translation

³³ But whoever accepts his message confirms by this that God is truthful.

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

³³ He that hath received his testimony hath set to his seal that God is true.

Amplified Bible - Classic Edition

³³ Whoever receives His testimony has set his seal of approval to this: God is true. [That man has definitely certified, acknowledged, declared once and for all, and is himself assured that it is divine truth that God cannot lie].

American Standard Version (1901)

³³ He that hath received his witness hath set his seal to this, that God is true.

Common English Bible

³³ Whoever accepts his testimony confirms that God is true.

Catholic Public Domain Version

³³ Whoever has accepted his testimony has certified that God is truthful.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³³ He that hath received his testimony, hath set to his seal that God is true.

John 3:33 Références croisées

John 6:27

Do not work for food that spoils; instead, work for the food that lasts for eternal life. This is the food which the Son of Man will give you, because God, the Father, has put his mark of approval on him.”

John 8:26

I have much to say about you, much to condemn you for. The one who sent me, however, is truthful, and I tell the world only what I have heard from him.”

Romans 15:28

When I have finished this task and have turned over to them all the money that has been raised for them, I shall leave for Spain and visit you on my way there.

Romans 4:11

He was circumcised later, and his circumcision was a sign to show that because of his faith God had accepted him as righteous before he had been circumcised. And so Abraham is the spiritual father of all who believe in God and are accepted as righteous by him, even though they are not circumcised.

1 Corinthians 9:2

Even if others do not accept me as an apostle, surely you do! Because of your life in union with the Lord you yourselves are proof of the fact that I am an apostle.

2 Corinthians 1:18

As surely as God speaks the truth, my promise to you was not a “Yes” and a “No.”

2 Corinthians 1:22

who has placed his mark of ownership upon us, and who has given us the Holy Spirit in our hearts as the guarantee of all that he has in store for us.

Ephesians 1:13

And you also became God's people when you heard the true message, the Good News that brought you salvation. You believed in Christ, and God put his stamp of ownership on you by giving you the Holy Spirit he had promised.

Ephesians 4:30

And do not make God's Holy Spirit sad; for the Spirit is God's mark of ownership on you, a guarantee that the Day will come when God will set you free.

2 Timothy 2:19

But the solid foundation that God has laid cannot be shaken; and on it are written these words: “The Lord knows those who are his” and “Those who say that they belong to the Lord must turn away from wrongdoing.”

Hebrews 6:17

To those who were to receive what he promised, God wanted to make it very clear that he would never change his purpose; so he added his vow to the promise.

1 John 1:10

If we say that we have not sinned, we make a liar out of God, and his word is not in us.