Biblia Todo Logo
La Bible en Ligne
- Publicité -




Psaumes 71:17 - Français Bible Louis Segond - fls

17 O Dieu! tu m'as instruit dès ma jeunesse, Et jusqu'à présent j'annonce tes merveilles.

voir le chapitre Copier


Plus de versions

Bible catholique Crampon 1923

17 O Dieu, tu m'as instruit dès ma jeunesse, et jusqu'à ce jour je proclame tes merveilles.

voir le chapitre Copier

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

17 O Dieu, vous m'avez instruit dès ma jeunesse, et je publierai vos merveilles que j'ai éprouvées (opérées) jusqu'à présent (ce jour).

voir le chapitre Copier

Bible Darby en français

17 Ô Dieu  ! tu m’as enseigné dès ma jeunesse ; et jusqu’ici j’ai annoncé tes merveilles.

voir le chapitre Copier

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

17 Elohîms, tu m'as instruit dès ma jeunesse, et jusqu'à maintenant, je rapporte tes prodiges.

voir le chapitre Copier

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

17 Car tu m’as instruit, ô Dieu, dès le jeune âge, et jusqu’à présent j’ai annoncé tes merveilles.

voir le chapitre Copier

La Bible de Sacy 1759 - sacy

17 C'est vous-même, ô Dieu, qui m'avez instruit dès ma jeunesse; et je publierai vos merveilles que j'ai éprouvées jusques à présent.

voir le chapitre Copier




Psaumes 71:17
11 Références croisées  

David répondit à Récab et à Baana, son frère, fils de Rimmon de Beéroth: L'Éternel qui m'a délivré de tout péril est vivant!


Je ne m'écarte pas de tes lois, Car c'est toi qui m'enseignes.


Comment le jeune homme rendra-t-il pur son sentier? En se dirigeant d'après ta parole.


Pour éclater en actions de grâces, Et raconter toutes tes merveilles.


Venez, écoutez, vous tous qui craignez Dieu, et je raconterai Ce qu'il a fait à mon âme.


Car tu es mon espérance, Seigneur Éternel! En toi je me confie dès ma jeunesse.


Pour moi, m'approcher de Dieu, c'est mon bien: Je place mon refuge dans le Seigneur, l'Éternel, Afin de raconter toutes tes oeuvres.


Voici, je vous ai enseigné des lois et des ordonnances, comme l'Éternel, mon Dieu, me l'a commandé, afin que vous les mettiez en pratique dans le pays dont vous allez prendre possession.


Suivez-nous sur:

Publicité


Publicité