Biblia Todo Logo
La Bible en Ligne
- Publicité -




Proverbes 6:20 - Français Bible Louis Segond - fls

20 Mon fils, garde les préceptes de ton père, Et ne rejette pas l'enseignement de ta mère.

voir le chapitre Copier


Plus de versions

Bible catholique Crampon 1923

20 Mon fils, garde le précepte de ton père, et ne rejette pas l'enseignement de ta mère.

voir le chapitre Copier

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

20 Observe (Conserve), mon fils, les préceptes de ton père, et n'abandonne (ne rejette) pas la loi de ta mère.

voir le chapitre Copier

Bible Darby en français

20 Mon fils, garde le commandement de ton père, et n’abandonne pas l’enseignement de ta mère ;

voir le chapitre Copier

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

20 Protège, mon fils, l'ordre de ton père, ne lâche pas la tora de ta mère.

voir le chapitre Copier

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

20 Mon fils, observe les conseils de ton père, ne rejette pas l’enseignement de ta mère.

voir le chapitre Copier

La Bible de Sacy 1759 - sacy

20 Observez, mon fils, les préceptes de votre père, et n'abandonnez point la loi de votre mère.

voir le chapitre Copier




Proverbes 6:20
11 Références croisées  

Écoute ton père, lui qui t'a engendré, Et ne méprise pas ta mère, quand elle est devenue vieille.


Il est une race qui maudit son père, Et qui ne bénit point sa mère.


Mon fils, sois attentif à ma sagesse, Prête l'oreille à mon intelligence,


Ses pieds descendent vers la mort, Ses pas atteignent le séjour des morts.


J'aperçus parmi les stupides, Je remarquai parmi les jeunes gens un garçon dépourvu de sens.


Nous obéissons à tout ce que nous a prescrit Jonadab, fils de Récab, notre père: nous ne buvons pas de vin pendant toute notre vie, nous, nos femmes, nos fils et nos filles;


Enfants, obéissez à vos parents, selon le Seigneur, car cela est juste.


Si un homme a un fils indocile et rebelle, n'écoutant ni la voix de son père, ni la voix de sa mère, et ne leur obéissant pas même après qu'ils l'ont châtié,


Maudit soit celui qui méprise son père et sa mère! -Et tout le peuple dira: Amen!


Suivez-nous sur:

Publicité


Publicité