Proverbes 23:22 - Français Bible Louis Segond - fls

²² Écoute ton père, lui qui t'a engendré, Et ne méprise pas ta mère, quand elle est devenue vieille.

Plus de versions

Bible catholique Crampon 1923

²² Ecoute ton père, lui qui t'a engendré, et ne méprise pas ta mère, quand elle est devenue vieille.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

²² Ecoute ton père qui t'a engendré, et ne méprise pas ta mère lorsqu'elle aura vieilli.

Bible Darby en français

²² Écoute ton père qui t’a engendré, et ne méprise pas ta mère quand elle aura vieilli.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

²² Entends ton père, celui qui t'a enfanté; ne méprise pas ta mère quand elle vieillit.

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

²² Écoute ton père qui t’a donné la vie; ne méprise pas ta mère quand elle aura vieilli.

La Bible de Sacy 1759 - sacy

²² Écoutez votre père qui vous a donné la vie; et ne méprisez pas votre mère lorsqu'elle sera dans la vieillesse.

Proverbes 23:22 Références croisées

Proverbes 1:8

Écoute, mon fils, l'instruction de ton père, Et ne rejette pas l'enseignement de ta mère;

Proverbes 15:20

Un fils sage fait la joie de son père, Et un homme insensé méprise sa mère.

Proverbes 30:11

Il est une race qui maudit son père, Et qui ne bénit point sa mère.

Proverbes 30:17

L'oeil qui se moque d'un père Et qui dédaigne l'obéissance envers une mère, Les corbeaux du torrent le perceront, Et les petits de l'aigle le mangeront.

Proverbes 6:20

Mon fils, garde les préceptes de ton père, Et ne rejette pas l'enseignement de ta mère.

Lévitique 19:3

Chacun de vous respectera sa mère et son père, et observera mes sabbats. Je suis l'Éternel, votre Dieu.

Lévitique 19:32

Tu te lèveras devant les cheveux blancs, et tu honoreras la personne du vieillard. Tu craindras ton Dieu. Je suis l'Éternel.

Marc 7:10

Car Moïse a dit: Honore ton père et ta mère; et: Celui qui maudira son père ou sa mère sera puni de mort.

Deutéronome 27:16

Maudit soit celui qui méprise son père et sa mère! -Et tout le peuple dira: Amen!