Un fils sage écoute l'instruction de son père, Mais le moqueur n'écoute pas la réprimande.
Le fils sage révèle l'instruction de son père, mais le moqueur n'écoute pas la réprimande.
Le fils sage est attentif à (garde) la doctrine de son père ; mais celui qui est moqueur n'écoute pas quand on le reprend.
Un fils sage écoute l'instruction du père, mais le moqueur n'écoute pas la répréhension.
À fils sage, discipline du père; mais le railleur n'entend pas le blâme.
Un fils sage écoute les avis de son père, le railleur ne tient pas compte des reproches.
