Proverbes 11:14 - Français Bible Louis Segond - fls14 Quand la prudence fait défaut, le peuple tombe; Et le salut est dans le grand nombre des conseillers. voir le chapitrePlus de versionsBible catholique Crampon 192314 Quand la direction fait défaut, le peuple tombe; le salut est le grand nombre des conseillers. voir le chapitreFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique14 Là où il n'y a personne pour gouverner, le peuple périt ; c'est le salut, lorsqu'il y a beaucoup de conseils. voir le chapitreBible Darby en français14 Quand il n’y a pas de direction le peuple tombe, mais il y a salut dans le grand nombre des conseillers. voir le chapitreFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni14 Sans stratégies, un peuple tombe; le salut est dans la multitude des conseillers. voir le chapitreFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP199814 Faute de direction, le peuple est à la dérive; le salut dépend du nombre de conseillers. voir le chapitreLa Bible de Sacy 1759 - sacy14 Où il n'y a personne pour gouverner, le peuple périt; où il y a beaucoup de conseils, là est le salut. voir le chapitre |