Biblia Todo Logo
La Bible en Ligne
- Publicité -




Proverbes 11:14 - Français Bible Louis Segond - fls

14 Quand la prudence fait défaut, le peuple tombe; Et le salut est dans le grand nombre des conseillers.

voir le chapitre Copier


Plus de versions

Bible catholique Crampon 1923

14 Quand la direction fait défaut, le peuple tombe; le salut est le grand nombre des conseillers.

voir le chapitre Copier

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

14 Là où il n'y a personne pour gouverner, le peuple périt ; c'est le salut, lorsqu'il y a beaucoup de conseils.

voir le chapitre Copier

Bible Darby en français

14 Quand il n’y a pas de direction le peuple tombe, mais il y a salut dans le grand nombre des conseillers.

voir le chapitre Copier

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

14 Sans stratégies, un peuple tombe; le salut est dans la multitude des conseillers.

voir le chapitre Copier

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

14 Faute de direction, le peuple est à la dérive; le salut dépend du nombre de conseillers.

voir le chapitre Copier

La Bible de Sacy 1759 - sacy

14 Où il n'y a personne pour gouverner, le peuple périt; où il y a beaucoup de conseils, là est le salut.

voir le chapitre Copier




Proverbes 11:14
9 Références croisées  

Viens donc maintenant, je te donnerai un conseil, afin que tu sauves ta vie et la vie de ton fils Salomon.


Il fit ce qui est mal aux yeux de l'Éternel, comme la maison d'Achab, où il eut après la mort de son père des conseillers pour sa perte.


Les projets échouent, faute d'une assemblée qui délibère; Mais ils réussissent quand il y a de nombreux conseillers.


La sagesse est une source de vie pour celui qui la possède; Et le châtiment des insensés, c'est leur folie.


Les projets s'affermissent par le conseil; Fais la guerre avec prudence.


Car tu feras la guerre avec prudence, Et le salut est dans le grand nombre des conseillers.


Suivez-nous sur:

Publicité


Publicité