Job 12:12 - Français Bible Louis Segond - fls

¹² Dans les vieillards se trouve la sagesse, Et dans une longue vie l'intelligence.

Plus de versions

Bible catholique Crampon 1923

¹² Aux cheveux blancs appartient la sagesse, la prudence est le fruit des longs jours.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹² Dans les vieillards se trouve la sagesse, et la prudence dans une longue vie.

Bible Darby en français

¹² Chez les vieillards est la sagesse, et dans beaucoup de jours l’intelligence.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹² Aux vieillards la sagesse ; longueur des jours est discernement.

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

¹² ce sont les anciens qui possèdent la sagesse, une longue vie permet de discerner…

La Bible de Sacy 1759 - sacy

¹² La sagesse est de même dans les vieillards ; et la prudence est le fruit de la longue vie.

Job 12:12 Références croisées

1 Rois 12:6

Le roi Roboam consulta les vieillards qui avaient été auprès de Salomon, son père, pendant sa vie, et il dit: Que conseillez-vous de répondre à ce peuple?

Job 15:10

Il y a parmi nous des cheveux blancs, des vieillards, Plus riches de jours que ton père.

Job 32:6

Et Élihu, fils de Barakeel de Buz, prit la parole et dit: Je suis jeune, et vous êtes des vieillards; C'est pourquoi j'ai craint, j'ai redouté De vous faire connaître mon sentiment.

Job 32:7

Je disais en moi-même: Les jours parleront, Le grand nombre des années enseignera la sagesse.

Job 8:8

Interroge ceux des générations passées, Sois attentif à l'expérience de leurs pères.