Matthew 11:1 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹ AND it came to pass, when Jesus had made an end of commanding his twelve disciples, he passed from thence, to teach and preach in their cities.

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

¹ And it came to pass, when Jesus had made an end of commanding his twelve disciples, he departed thence to teach and to preach in their cities.

Amplified Bible - Classic Edition

¹ WHEN JESUS had finished His charge to His twelve disciples, He left there to teach and to preach in their [Galilean] cities.

American Standard Version (1901)

¹ And it came to pass when Jesus had finished commanding his twelve disciples, he departed thence to teach and preach in their cities.

Common English Bible

¹ When Jesus finished teaching his twelve disciples, he went on from there to teach and preach in their cities.

Catholic Public Domain Version

¹ And it happened that, when Jesus had completed instructing his twelve disciples, he went away from there in order to teach and to preach in their cities.

English Standard Version 2016

¹ When Jesus had finished instructing his twelve disciples, he went on from there to teach and preach in their cities.

Matthew 11:1 Références croisées

Matthew 28:20

Teaching them to observe all things whatsoever I have commanded you: and behold I am with you all days, even to the consummation of the world.

Matthew 4:23

And Jesus went about all Galilee, teaching in their synagogues, and preaching the gospel of the kingdom: and healing all manner of sickness and every infirmity, among the people.

Matthew 7:28

And it came to pass when Jesus had fully ended these words, the people were in admiration at his doctrine.

Matthew 9:35

And Jesus went about all the cities, and towns, teaching in their synagogues, and preaching the gospel of the kingdom, and healing every disease, and every infirmity.

Mark 6:12

And going forth they preached that men should do penance:

Luke 23:5

But they were more earnest, saying: He stirreth up the people, teaching throughout all Judea, beginning from Galilee to this place.

Luke 8:1

AND it came to pass afterwards, that he travelled through the cities and towns, preaching and evangelizing the kingdom of God; and the twelve with him:

John 15:10

If you keep my commandments, you shall abide in my love; as I also have kept my Father's commandments, and do abide in his love.

John 15:14

You are my friends, if you do the things that I command you.

Acts 1:2

Until the day on which, giving commandments by the Holy Ghost to the apostles whom he had chosen, he was taken up.

Acts 10:38

Jesus of Nazareth: how God anointed him with the Holy Ghost, and with power, who went about doing good, and healing all that were oppressed by the devil, for God was with him.

Acts 10:42

And he commanded us to preach to the people, and to testify that it is he who was appointed by God, to be judge of the living and of the dead.

1 Thessalonians 4:2

For you know what precepts I have given to you by the Lord Jesus.

2 Thessalonians 3:10

For also when we were with you, this we declared to you: that, if any man will not work, neither let him eat.

2 Thessalonians 3:6

And we charge you, brethren, in the name of our Lord Jesus Christ, that you withdraw yourselves from every brother walking disorderly, and not according to the tradition which they have received of us.

1 Timothy 6:14

That thou keep the commandment without spot, blameless, unto the coming of our Lord Jesus Christ,