1 Peter 2:24 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁴ Who his own self bore our sins in his body upon the tree: that we, being dead to sins, should live to justice: by whose stripes you were healed.

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

²⁴ who his own self bare our sins in his own body on the tree, that we, being dead to sins, should live unto righteousness: by whose stripes ye were healed.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁴ He personally bore our sins in His [own] body on the tree [as on an altar and offered Himself on it], that we might die (cease to exist) to sin and live to righteousness. By His wounds you have been healed.

American Standard Version (1901)

²⁴ who his own self bare our sins in his body upon the tree, that we, having died unto sins, might live unto righteousness; by whose stripes ye were healed.

Common English Bible

²⁴ He carried in his own body on the cross the sins we committed. He did this so that we might live in righteousness, having nothing to do with sin. By his wounds you were healed.

Catholic Public Domain Version

²⁴ He himself bore our sins in his body upon the tree, so that we, having died to sin, would live for justice. By his wounds, you have been healed.

English Standard Version 2016

²⁴ He himself bore our sins in his body on the tree, that we might die to sin and live to righteousness. By his wounds you have been healed.

1 Peter 2:24 Références croisées

Genesis 22:6

And he took the wood for the holocaust, and laid it upon Isaac his son: and he himself carried in his hands fire and a sword. And as they two went on together,

Psalm 38:4

My heart grew hot within me: and in my meditation a fire shall flame out.

Exodus 28:38

Hanging over the forehead of the high priest. And Aaron shall bear the iniquities of those things, which the children of Israel have offered and sanctified, in all their gifts and offerings. And the plate shall be always on his forehead, that the Lord may be well pleased with them.

Proverbs 20:30

The blueness of a wound shall wipe away evils: and stripes in the more inward parts of the belly.

Isaiah 53:11

Because his soul hath laboured, he shall see and be filled. By his knowledge shall this my just servant justify many: and he shall bear their iniquities.

Leviticus 16:22

And when the goat hath carried all their iniquities into an uninhabited land, and shall be let go into the desert,

Leviticus 22:9

Let them keep my precepts, that they may not fall into sin, and die in the sanctuary, when they shall have defiled it. I am the Lord who sanctify them.

Malachi 4:2

But unto you that fear my name, the Sun of justice shall arise, and health in his wings: and you shall go forth, and shall leap like calves of the herd.

Numbers 18:22

That the children of Israel may not approach any more to the tabernacle, nor commit deadly sin,

Numbers 7:15

An ox of the herd, and a ram, and a lamb of a year old for a holocaust:

Matthew 27:26

Then he released to them Barabbas, and having scourged Jesus, delivered him unto them to be crucified.

Matthew 5:20

For I tell you, that unless your justice abound more than that of the scribes and Pharisees, you shall not enter into the kingdom of heaven.

Matthew 8:17

That it might be fulfilled, which was spoken by the prophet Isaias, saying: He took our infirmities, and bore our diseases.

Mark 15:15

And so Pilate being willing to satisfy the people, released to them Barabbas, and delivered up Jesus, when he had scourged him, to be crucified.

Luke 4:18

The Spirit of the Lord is upon me. Wherefore he hath anointed me to preach the gospel to the poor, he hath sent me to heal the contrite of heart,

John 1:29

The next day, John saw Jesus coming to him, and he saith: Behold the Lamb of God, behold him who taketh away the sin of the world.

John 19:1

THEN therefore, Pilate took Jesus, and scourged him.

Acts 10:35

But in every nation, he that feareth him, and worketh justice, is acceptable to him.

Acts 10:39

And we are witnesses of all things that he did in the land of the Jews and in Jerusalem, whom they killed, hanging him upon a tree.

Acts 13:29

And when they had fulfilled all things that were written of him, taking him down from the tree, they laid him in a sepulchre.

Acts 5:30

The God of our fathers hath raised up Jesus, whom you put to death, hanging him upon a tree.

Romans 6:11

So do you also reckon, that you are dead to sin, but alive unto God, in Christ Jesus our Lord.

Romans 6:13

Neither yield ye your members as instruments of iniquity unto sin; but present yourselves to God, as those that are alive from the dead, and your members as instruments of justice unto God.

Romans 6:16

Know you not, that to whom you yield yourselves servants to obey, his servants you are whom you obey, whether it be of sin unto death, or of obedience unto justice.

Romans 6:2

God forbid. For we that are dead to sin, how shall we live any longer therein?

Romans 6:22

But now being made free from sin, and become servants to God, you have your fruit unto sanctification, and the end life everlasting.

Romans 6:7

For he that is dead is justified from sin.

Romans 7:6

But now we are loosed from the law of death, wherein we were detained; so that we should serve in newness of spirit, and not in the oldness of the letter.

1 Corinthians 15:3

For I delivered unto you first of all, which I also received: how that Christ died for our sins, according to the scriptures:

2 Corinthians 6:17

Wherefore, Go out from among them, and be ye separate, saith the Lord, and touch not the unclean thing:

Galatians 3:13

Christ hath redeemed us from the curse of the law, being made a curse for us: for it is written: Cursed is every one that hangeth on a tree:

Ephesians 5:9

For the fruit of the light is in all goodness, and justice, and truth;

Philippians 1:11

Filled with the fruit of justice, through Jesus Christ, unto the glory and praise of God.

Colossians 2:14

Blotting out the handwriting of the decree that was against us, which was contrary to us. And he hath taken the same out of the way, fastening it to the cross:

Colossians 2:20

If then you be dead with Christ from the elements of this world, why do you yet decree as though living in the world?

Colossians 3:3

For you are dead; and your life is hid with Christ in God.

Hebrews 10:10

In the which will, we are sanctified by the oblation of the body of Jesus Christ once.

Hebrews 10:5

Wherefore when he cometh into the world, he saith: Sacrifice and oblation thou wouldest not: but a body thou hast fitted to me:

Hebrews 12:13

And make straight steps with your feet: that no one, halting, may go out of the way; but rather be healed.

Hebrews 7:26

For it was fitting that we should have such a high priest, holy, innocent, undefiled, separated from sinners, and made higher than the heavens;

Hebrews 9:28

So also Christ was offered once to exhaust the sins of many; the second time he shall appear without sin to them that expect him unto salvation.

James 5:16

Confess therefore your sins one to another: and pray one for another, that you may be saved. For the continual prayer of a just man availeth much.

1 John 2:29

If you know, that he is just, know ye, that every one also, who doth justice, is born of him.

1 John 3:7

Little children, let no man deceive you. He that doth justice is just, even as he is just.

Revelation 22:2

In the midst of the street thereof, and on both sides of the river, was the tree of life, bearing twelve fruits, yielding its fruits every month, and the leaves of the tree were for the healing of the nations.