Isaiah 25:9 - American Standard Version (1901)

⁹ And it shall be said in that day, Lo, this is our God; we have waited for him, and he will save us: this is Jehovah; we have waited for him, we will be glad and rejoice in his salvation.

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

⁹ And it shall be said in that day, Lo, this is our God; we have waited for him, and he will save us: this is the LORD; we have waited for him, we will be glad and rejoice in his salvation.

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ It shall be said in that day, Behold our God upon Whom we have waited and hoped, that He might save us! This is the Lord, we have waited for Him; we will be glad and rejoice in His salvation.

Common English Bible

⁹ They will say on that day, “Look! This is our God, for whom we have waited— and he has saved us! This is the LORD, for whom we have waited; let’s be glad and rejoice in his salvation!”

Catholic Public Domain Version

⁹ And they will say in that day: "Behold, this is our God! We have waited for him, and he will save us. This is the Lord! We have endured for him. We will exult and rejoice in his salvation."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁹ And they shall say in that day: Lo, this is our God: we have waited for him, and he will save us. This is the Lord: we have patiently waited for him, we shall rejoice and be joyful in his salvation.

English Standard Version 2016

⁹ It will be said on that day, “Behold, this is our God; we have waited for him, that he might save us. This is the Lord; we have waited for him; let us be glad and rejoice in his salvation.”

Isaiah 25:9 Références croisées

Genesis 49:18

I have waited for thy salvation, O Jehovah.

Psalm 100:1

Make a joyful noise unto Jehovah, all ye lands.

Psalm 20:5

We will triumph in thy salvation, And in the name of our God we will set up our banners: Jehovah fulfil all thy petitions.

Psalm 21:1

The king shall joy in thy strength, O Jehovah; And in thy salvation how greatly shall he rejoice!

Psalm 27:14

Wait for Jehovah: Be strong, and let thy heart take courage; Yea, wait thou for Jehovah.

Psalm 33:20

Our soul hath waited for Jehovah: He is our help and our shield.

Psalm 33:21

For our heart shall rejoice in him, Because we have trusted in his holy name.

Psalm 40:17

But I am poor and needy; Yet the Lord thinketh upon me: Thou art my help and my deliverer; Make no tarrying, O my God.

Psalm 9:14

That I may show forth all thy praise. In the gates of the daughter of Zion I will rejoice in thy salvation.

Psalm 95:1

Oh come, let us sing unto Jehovah; Let us make a joyful noise to the rock of our salvation.

Isaiah 33:2

O Jehovah, be gracious unto us; we have waited for thee: be thou our arm every morning, our salvation also in the time of trouble.

Isaiah 33:22

For Jehovah is our judge, Jehovah is our lawgiver, Jehovah is our king; he will save us.

Isaiah 35:1

The wilderness and the dry land shall be glad; and the desert shall rejoice, and blossom as the rose.

Isaiah 35:10

and the ransomed of Jehovah shall return, and come with singing unto Zion; and everlasting joy shall be upon their heads: they shall obtain gladness and joy, and sorrow and sighing shall flee away.

Isaiah 35:2

It shall blossom abundantly, and rejoice even with joy and singing; the glory of Lebanon shall be given unto it, the excellency of Carmel and Sharon: they shall see the glory of Jehovah, the excellency of our God.

Isaiah 35:4

Say to them that are of a fearful heart, Be strong, fear not: behold, your God will come with vengeance, with the recompense of God; he will come and save you.

Isaiah 37:20

Now therefore, O Jehovah our God, save us from his hand, that all the kingdoms of the earth may know that thou art Jehovah, even thou only.

Isaiah 40:9

O thou that tellest good tidings to Zion, get thee up on a high mountain; O thou that tellest good tidings to Jerusalem, lift up thy voice with strength; lift it up, be not afraid; say unto the cities of Judah, Behold, your God!

Isaiah 41:16

Thou shalt winnow them, and the wind shall carry them away, and the whirlwind shall scatter them; and thou shalt rejoice in Jehovah, thou shalt glory in the Holy One of Israel.

Isaiah 49:23

And kings shall be thy nursing fathers, and their queens thy nursing mothers: they shall bow down to thee with their faces to the earth, and lick the dust of thy feet; and thou shalt know that I am Jehovah; and they that wait for me shall not be put to shame.

Isaiah 51:3

For Jehovah hath comforted Zion; he hath comforted all her waste places, and hath made her wilderness like Eden, and her desert like the garden of Jehovah; joy and gladness shall be found therein, thanksgiving, and the voice of melody.

Isaiah 52:10

Jehovah hath made bare his holy arm in the eyes of all the nations; and all the ends of the earth have seen the salvation of our God.

Isaiah 60:16

Thou shalt also suck the milk of the nations, and shalt suck the breast of kings; and thou shalt know that I, Jehovah, am thy Saviour, and thy Redeemer, the Mighty One of Jacob.

Isaiah 61:10

I will greatly rejoice in Jehovah, my soul shall be joyful in my God; for he hath clothed me with the garments of salvation, he hath covered me with the robe of righteousness, as a bridegroom decketh himself with a garland, and as a bride adorneth herself with her jewels.

Isaiah 64:4

For from of old men have not heard, nor perceived by the ear, neither hath the eye seen a God besides thee, who worketh for him that waiteth for him.

Isaiah 65:18

But be ye glad and rejoice for ever in that which I create; for, behold, I create Jerusalem a rejoicing, and her people a joy.

Isaiah 8:17

And I will wait for Jehovah, that hideth his face from the house of Jacob, and I will look for him.

Micah 7:7

But as for me, I will look unto Jehovah; I will wait for the God of my salvation: my God will hear me.

Habakkuk 3:18

Yet I will rejoice in Jehovah, I will joy in the God of my salvation.

Zechariah 10:7

And they of Ephraim shall be like a mighty man, and their heart shall rejoice as through wine; yea, their children shall see it, and rejoice; their heart shall be glad in Jehovah.

Zechariah 9:9

Rejoice greatly, O daughter of Zion; shout, O daughter of Jerusalem: behold, thy king cometh unto thee; he is just, and having salvation; lowly, and riding upon an ass, even upon a colt the foal of an ass.

Luke 2:25

And behold, there was a man in Jerusalem, whose name was Simeon; and this man was righteous and devout, looking for the consolation of Israel: and the Holy Spirit was upon him.

Philippians 3:1

Finally, my brethren, rejoice in the Lord. To write the same things to you, to me indeed is not irksome, but for you it is safe.

Philippians 3:3

for we are the circumcision, who worship by the Spirit of God, and glory in Christ Jesus, and have no confidence in the flesh:

Titus 2:13

looking for the blessed hope and appearing of the glory of the great God and our Saviour Jesus Christ;

1 Peter 1:6

Wherein ye greatly rejoice, though now for a little while, if need be, ye have been put to grief in manifold trials,

1 Peter 1:8

whom not having seen ye love; on whom, though now ye see him not, yet believing, ye rejoice greatly with joy unspeakable and full of glory:

2 Peter 3:12

looking for and earnestly desiring the coming of the day of God, by reason of which the heavens being on fire shall be dissolved, and the elements shall melt with fervent heat?

Revelation 1:7

Behold, he cometh with the clouds; and every eye shall see him, and they that pierced him; and all the tribes of the earth shall mourn over him. Even so, Amen.

Revelation 22:20

He who testifieth these things saith, Yea: I come quickly. Amen: come, Lord Jesus.