Bible interlinéaire
Ruth 4:8

Celui qui avait le droit de rachat dit donc à Boaz: Acquiers pour ton compte! Et il ôta son soulier.

Routh 4:8

9005
וַ
conj
-

559
יֹּ֧אמֶר
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
dit

9006
הַ
art
-

1350
גֹּאֵ֛ל
subs.qal.ptca.u.m.sg.a
le droit de rachat

9003
לְ
prep
-

1162
בֹ֖עַז
nmpr.m.sg.a
à Boaz

7069
קְנֵה־
verbo.qal.impv.p2.m.sg
Achète

9003
לָ֑ךְ
prep.prs.p2.m.sg
-

9005
וַ
conj
-

8025
יִּשְׁלֹ֖ף
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
et il ôta

5275
נַעֲלֹֽו׃
subs.f.sg.a.prs.p3.m.sg
sa sandale

Liens commerciaux