La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.


Bible interlinéaire
Romains 9:3


Car je voudrais moi-même être anathème et séparé de Christ pour mes frères, mes parents selon la chair,

9:3

2172
ηὐχόμην
V-INI-1S
j’ai souhaité
1063
γὰρ
CONJ
car
331
ἀνάθεμα
N-NSN
par anathème
1510
εἶναι
V-PAN
d’être
846
αὐτὸς
P-NSM
-même
1473
ἐγὼ
P-1NS
moi
575
ἀπὸ
PREP
séparé du
3588
τοῦ
T-GSM
mes
5547
Χριστοῦ
N-GSM
Christ
5228
ὑπὲρ
PREP
pour
3588
τῶν
T-GPM
mes
80
ἀδελφῶν
N-GPM
frères
1473
μου
P-1GS
-
3588
τῶν
T-GPM
-
4773
συγγενῶν
A-GPM
parents
1473
μου
P-1GS
-
2596
κατὰ
PREP
selon
4561
σάρκα
N-ASF
la chair

voir le chapitre