La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.


« Précédent
Suivant »

Bible interlinéaire
Romains 7:2


Ainsi, une femme mariée est liée par la loi à son mari tant qu'il est vivant; mais si le mari meurt, elle est dégagée de la loi qui la liait à son mari.

7:2

3588
ἡ
T-NSF
la
1063
γὰρ
CONJ
Car
5220
ὕπανδρος
A-NSF
qui est soumise à un mari
1135
γυνὴ
N-NSF
femme
3588
τῷ
T-DSM
à son
2198
ζῶντι
V-PAP-DSM
tant qu’il vit
435
ἀνδρὶ
N-DSM
mari
1210
δέδεται
V-RPI-3S
est liée
3551
νόμῳ·
N-DSM
par [la loi
1437
ἐὰν
COND
si
1161
δὲ
CONJ
mais
599
ἀποθάνῃ
V-2AAS-3S
meurt
3588
ὁ
T-NSM
le
435
ἀνήρ
N-NSM
mari
2673
κατήργηται
V-RPI-3S
elle est déliée
575
ἀπὸ
PREP
de
3588
τοῦ
T-GSM
la
3551
νόμου
N-GSM
loi
3588
τοῦ
T-GSM
du
435
ἀνδρός
N-GSM
mari

voir le chapitre