Bible interlinéaire
Psaumes 97:8

Sion l'entend et se réjouit, Les filles de Juda sont dans l'allégresse, A cause de tes jugements, ô Éternel!

Tehillim 97:8

8085
שָׁמְעָ֬ה
verbo.qal.perf.p3.f.sg
l’a entendu

9005
וַ
conj
-

8055
תִּשְׂמַ֨ח׀
verbo.qal.wayq.p3.f.sg
et s’est réjouie

6726
צִיֹּ֗ון
nmpr.u.sg.a
Sion

9005
וַ֭
conj
-

1523
תָּגֵלְנָה
verbo.qal.wayq.p3.f.pl
se sont égayées

1323
בְּנֹ֣ות
subs.f.pl.c
et les filles

3063
יְהוּדָ֑ה
nmpr.u.sg.a
de Juda

4616
לְמַ֖עַן
prep
à cause de

4941
מִשְׁפָּטֶ֣יךָ
subs.m.pl.a.prs.p2.m.sg
tes jugements

3068
יְהוָֽה׃
nmpr.m.sg.a
ô Éternel

Liens commerciaux