Bible interlinéaire
Psaumes 90:4

Car mille ans sont, à tes yeux, Comme le jour d'hier, quand il n'est plus, Et comme une veille de la nuit.

Tehillim 90:4

3588
כִּ֤י
conj
Car

505
אֶ֪לֶף
subs.u.sg.c
1 000

8141
שָׁנִ֡ים
subs.f.pl.a
ans

9001
בְּֽ
prep
-

5869
עֵינֶ֗יךָ
subs.f.du.a.prs.p2.m.sg
à tes yeux

9002
כְּ
prep
-

3117
יֹ֣ום
subs.m.sg.a
sont comme le jour

865
אֶ֭תְמֹול
subs.m.sg.a
d’hier

3588
כִּ֣י
conj
quand

5674
יַעֲבֹ֑ר
verbo.qal.impf.p3.m.sg
il est passé

9005
וְ
conj
-

821
אַשְׁמוּרָ֥ה
subs.f.sg.a
et comme une veille

9001
בַ
prep
-

3915
לָּֽיְלָה׃
subs.m.sg.a
dans la nuit

Liens commerciaux