Bible interlinéaire
Psaumes 9:19

(9:20) Lève-toi, ô Éternel! Que l'homme ne triomphe pas! Que les nations soient jugées devant ta face!

Tehillim 9:19

6965
קוּמָ֣ה
verbo.qal.impv.p2.m.sg
Lève

3069
יְ֭הוָה
nmpr.m.sg.a
-

408
אַל־
nega
pas

5810
יָעֹ֣ז
verbo.qal.impf.p3.m.sg
ne prévale

582
אֱנֹ֑ושׁ
subs.m.sg.a
que l’homme

8199
יִשָּׁפְט֥וּ
verbo.nif.impf.p3.m.pl
soient jugées

1471
גֹ֝ויִ֗ם
subs.m.pl.a
Que les nations

5921
עַל־
prep
devant

6440
פָּנֶֽיךָ׃
subs.m.pl.a.prs.p2.m.sg
ta face

Liens commerciaux