Bible interlinéaire
Psaumes 9:10

(9:11) Ceux qui connaissent ton nom se confient en toi. Car tu n'abandonnes pas ceux qui te cherchent, ô Éternel!

Tehillim 9:10

9005
וְ
conj
-

982
יִבְטְח֣וּ
verbo.qal.impf.p3.m.pl
se confieront

9001
בְ֭ךָ
prep.prs.p2.m.sg
-

3045
יֹודְעֵ֣י
subs.qal.ptca.u.m.pl.c
Et ceux qui connaissent

8034
שְׁמֶ֑ךָ
subs.m.sg.a.prs.p2.m.sg
ton nom

3588
כִּ֤י
conj
car

3808
לֹֽא־
nega
tu n’as pas

5800
עָזַ֖בְתָּ
verbo.qal.perf.p2.m.sg
abandonné

1875
דֹרְשֶׁ֣יךָ
subs.qal.ptca.u.m.pl.a.prs.p2.m.sg
ceux qui te cherchent

3068
יְהוָֽה׃
nmpr.m.sg.a
ô Éternel

Liens commerciaux