La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.


Bible interlinéaire
Psaumes 83:1


Cantique. Psaume d'Asaph. (83:2) O Dieu, ne reste pas dans le silence! Ne te tais pas, et ne te repose pas, ô Dieu!

Tehillim 83:1

7892
שִׁ֖יר
subs.m.sg.a
Cantique
4210
מִזְמֹ֣ור
subs.m.sg.a
Psaume
9003
לְ
prep
-
623
אָסָֽף׃
nmpr.m.sg.a
d’Asaph
430
אֱלֹהִ֥ים
subs.m.pl.a
Ô Dieu
408
אַל־
nega
ne garde pas
1824
דֳּמִי־
subs.m.sg.a
le silence
9003
לָ֑ךְ
prep.prs.p2.m.sg
-
408
אַל־
nega
pas
2790
תֶּחֱרַ֖שׁ
verbo.qal.impf.p2.m.sg
Ne te tais
9005
וְ
conj
-
408
אַל־
nega
et ne te tiens pas
8252
תִּשְׁקֹ֣ט
verbo.qal.impf.p2.m.sg
tranquille
410
אֵֽל׃
subs.m.sg.a
ô ✶Dieu

voir le chapitre