La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.


Bible interlinéaire
Psaumes 80:5


(80:6) Tu les nourris d'un pain de larmes. Tu les abreuves de larmes à pleine mesure.

Tehillim 80:5

398
הֶ֭אֱכַלְתָּם
verbo.hif.perf.p2.m.sg.prs.p3.m.pl
Tu leur as fait manger
3899
לֶ֣חֶם
subs.u.sg.c
un pain
1832
דִּמְעָ֑ה
subs.f.sg.a
de larmes
9005
וַ֝
conj
-
8248
תַּשְׁקֵ֗מֹו
verbo.hif.wayq.p2.m.sg.prs.p3.m.pl
et tu les as abreuvés
9001
בִּ
prep
-
1832
דְמָעֹ֥ות
subs.f.pl.a
de larmes
7991
שָׁלִֽישׁ׃
subs.m.sg.a
à pleine mesure

voir le chapitre