Bible interlinéaire
Psaumes 79:2

Elles ont livré les cadavres de tes serviteurs En pâture aux oiseaux du ciel, La chair de tes fidèles aux bêtes de la terre;

Tehillim 79:2

5414
נָֽתְנ֡וּ
verbo.qal.perf.p3.u.pl
Elles ont donné

853
אֶת־
prep
-

5038
נִבְלַ֬ת
subs.f.sg.c
les cadavres

5650
עֲבָדֶ֗יךָ
subs.m.pl.a.prs.p2.m.sg
de tes serviteurs

3978
מַ֭אֲכָל
subs.m.sg.a
en pâture

9003
לְ
prep
-

5775
עֹ֣וף
subs.m.sg.c
aux oiseaux

9006
הַ
art
-

8064
שָּׁמָ֑יִם
subs.m.pl.a
des cieux

1320
בְּשַׂ֥ר
subs.m.sg.c
la chair

2623
חֲ֝סִידֶ֗יךָ
subs.m.pl.a.prs.p2.m.sg
de tes saints

9003
לְ
prep
-

2416
חַיְתֹו־
subs.f.sg.c
aux bêtes

776
אָֽרֶץ׃
subs.u.sg.a
de la terre

Liens commerciaux