La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.


Bible interlinéaire
Psaumes 79:1


Psaume d'Asaph. O Dieu! les nations ont envahi ton héritage, Elles ont profané ton saint temple, Elles ont fait de Jérusalem un monceau de pierres.

Tehillim 79:1

4210
מִזְמֹ֗ור
subs.m.sg.a
Psaume
9003
לְ
prep
-
623
אָ֫סָ֥ף
nmpr.m.sg.a
d’Asaph
430
אֱֽלֹהִ֡ים
subs.m.pl.a
Ô Dieu
935
בָּ֤אוּ
verbo.qal.perf.p3.u.pl
sont entrées
1471
גֹויִ֨ם׀
subs.m.pl.a
les nations
9001
בְּֽ
prep
-
5159
נַחֲלָתֶ֗ךָ
subs.f.sg.a.prs.p2.m.sg
dans ton héritage
2930
טִ֭מְּאוּ
verbo.piel.perf.p3.u.pl
elles ont profané
853
אֶת־
prep
-
1964
הֵיכַ֣ל
subs.m.sg.c
temple
6944
קָדְשֶׁ֑ךָ
subs.m.sg.a.prs.p2.m.sg
ton saint
7760
שָׂ֖מוּ
verbo.qal.perf.p3.u.pl
elles ont mis
853
אֶת־
prep
-
3389
יְרוּשָׁלִַ֣ם
nmpr.u.sg.a
Jérusalem
9003
לְ
prep
-
5856
עִיִּֽים׃
subs.m.pl.a
en monceaux de pierres

voir le chapitre