La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.


Bible interlinéaire
Psaumes 74:9


Nous ne voyons plus nos signes; Il n'y a plus de prophète, Et personne parmi nous qui sache jusqu'à quand...

Tehillim 74:9

226
אֹֽותֹתֵ֗ינוּ
subs.f.pl.a.prs.p1.u.pl
nos signes
3808
לֹ֥א
nega
Nous ne
7200
רָ֫אִ֥ינוּ
verbo.qal.perf.p1.u.pl
voyons
369
אֵֽין־
nega.m.sg.c
plus
5750
עֹ֥וד
advb.m.sg.a
il n’y a plus
5030
נָבִ֑יא
subs.m.sg.a
de prophète
9005
וְ
conj
-
3808
לֹֽא־
nega
et il n’y a personne
854
אִ֝תָּ֗נוּ
prep.prs.p1.u.pl
avec
3045
יֹדֵ֥עַ
verbo.qal.ptca.u.m.sg.a
nous qui sache
5704
עַד־
prep
jusques
4100
מָֽה׃
prin.u.u
à quand

voir le chapitre