Bible interlinéaire
Psaumes 70:1

Au chef des chantres. De David. Pour souvenir. (70:2) O Dieu, hâte-toi de me délivrer! Éternel, hâte-toi de me secourir!

Tehillim 70:1

9003
לַ֝
prep
-

5329
מְנַצֵּ֗חַ
subs.piel.ptca.u.m.sg.a
Au chef de musique

9003
לְ
prep
-

1732
דָוִ֥ד
nmpr.m.sg.a
De David

9003
לְ
prep
-

2142
הַזְכִּֽיר׃
verbo.hif.infc.u.u.u.a
pour faire souvenir

430
אֱלֹהִ֥ים
subs.m.pl.a
-toi, ô Dieu

9003
לְ
prep
-

5337
הַצִּילֵ֑נִי
verbo.hif.infc.u.u.u.a.prs.p1.u.sg
de me délivrer

3068
יְ֝הוָ֗ה
nmpr.m.sg.a
hâte-toi], ô Éternel

9003
לְ
prep
-

5833
עֶזְרָ֥תִי
subs.f.sg.a.prs.p1.u.sg
de me secourir

2363
חֽוּשָֽׁה׃
verbo.qal.impv.p2.m.sg
Hâte

Liens commerciaux