La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.


Bible interlinéaire
Psaumes 7:4


(7:5) Si j'ai rendu le mal à celui qui était paisible envers moi, Si j'ai dépouillé celui qui m'opprimait sans cause,

Tehillim 7:4

518
אִם־
conj
Si
1580
גָּ֭מַלְתִּי
verbo.qal.perf.p1.u.sg
j’ai rendu
7999
שֹֽׁולְמִ֥י
subs.qal.ptca.u.m.sg.a.prs.p1.u.sg
à celui qui était en paix
7451
רָ֑ע
subs.m.sg.a
le mal
9005
וָ
conj
-
2502
אֲחַלְּצָ֖ה
verbo.piel.wayq.p1.u.sg
avec moi (mais j’ai délivré
3334
צֹורְרִ֣י
verbo.qal.ptca.u.m.sg.a.prs.p1.u.sg
-
7387
רֵיקָֽם׃
advb
sans cause

voir le chapitre