La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.


Bible interlinéaire
Psaumes 67:1


Au chef des chantres. Avec instruments à cordes. Psaume. Cantique. (67:2) Que Dieu ait pitié de nous et qu'il nous bénisse, Qu'il fasse luire sur nous sa face, -Pause.

Tehillim 67:1

9003
לַ
prep
-
5329
מְנַצֵּ֥ח
subs.piel.ptca.u.m.sg.a
Au chef de musique
9001
בִּ
prep
-
5058
נְגִינֹ֗ת
subs.f.pl.a
Sur Neguinoth
4210
מִזְמֹ֥ור
subs.m.sg.a
Psaume
7892
שִֽׁיר׃
subs.m.sg.a
Cantique
430
אֱלֹהִ֗ים
subs.m.pl.a
Que Dieu
2603
יְחָנֵּ֥נוּ
verbo.qal.impf.p3.m.sg.prs.p1.u.pl
use de grâce
9005
וִֽ
conj
-
1288
יבָרְכֵ֑נוּ
verbo.piel.impf.p3.m.sg.prs.p1.u.pl
envers nous et nous bénisse
215
יָ֤אֵ֥ר
verbo.hif.impf.p3.m.sg
qu’il fasse lever la lumière
6440
פָּנָ֖יו
subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg
de sa face
854
אִתָּ֣נוּ
prep.prs.p1.u.pl
sur nous
5542
סֶֽלָה׃
intj
Sélah

voir le chapitre