Bible interlinéaire
Psaumes 65:1

Au chef des chantres. Psaume de David. Cantique. (65:2) Avec confiance, ô Dieu! on te louera dans Sion, Et l'on accomplira les voeux qu'on t'a faits.

Tehillim 65:1

9003
לַ
prep
-

5329
מְנַצֵּ֥חַ
subs.piel.ptca.u.m.sg.a
Au chef de musique

4210
מִזְמֹ֗ור
subs.m.sg.a
Psaume

9003
לְ
prep
-

1732
דָוִ֥ד
nmpr.m.sg.a
de David

7892
שִֽׁיר׃
subs.m.sg.a
Cantique

9003
לְךָ֤
prep.prs.p2.m.sg
-

1747
דֻֽמִיָּ֬ה
subs.f.sg.a
t’attend dans le silence

8416
תְהִלָּ֓ה
subs.f.sg.a
la louange

430
אֱלֹ֘הִ֥ים
subs.m.pl.a
Ô Dieu

9001
בְּ
prep
-

6726
צִיֹּ֑ון
nmpr.u.sg.a
en Sion

9005
וּ֝
conj
-

9003
לְךָ֗
prep.prs.p2.m.sg
-

7999
יְשֻׁלַּם־
verbo.pual.impf.p3.m.sg
te sera payé

5088
נֶֽדֶר׃
subs.m.sg.a
et le vœu

Liens commerciaux