Bible interlinéaire
Psaumes 46:2

(46:3) C'est pourquoi nous sommes sans crainte quand la terre est bouleversée, Et que les montagnes chancellent au coeur des mers,

Tehillim 46:2

5921
עַל־
prep
C’est

3651
כֵּ֣ן
advb
pourquoi

3808
לֹא־
nega
point

3372
נִ֭ירָא
verbo.qal.impf.p1.u.pl
nous ne craindrons

9001
בְּ
prep
-

4171
הָמִ֣יר
verbo.hif.infc.u.u.u.c
serait transportée de sa place

776
אָ֑רֶץ
subs.u.sg.a
quand la terre

9005
וּ
conj
-

9001
בְ
prep
-

4131
מֹ֥וט
verbo.qal.infa.u.u.u.a
seraient remuées

2022
הָ֝רִ֗ים
subs.m.pl.a
et que les montagnes

9001
בְּ
prep
-

3820
לֵ֣ב
subs.m.sg.c
et jetées] au cœur

3220
יַמִּֽים׃
subs.m.pl.a
des mers

Liens commerciaux