La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.


Bible interlinéaire
Psaumes 45:4


(45:5) Oui, ta gloire! -Sois vainqueur, monte sur ton char, Défends la vérité, la douceur et la justice, Et que ta droite se signale par de merveilleux exploits!

Tehillim 45:4

9005
וַ
conj
-
1926
הֲדָ֬רְךָ֨׀
subs.m.sg.a.prs.p2.m.sg
dans ta magnificence
6743
צְלַ֬ח
verbo.qal.impv.p2.m.sg
Et prospérant
7392
רְכַ֗ב
verbo.qal.impv.p2.m.sg
mène en avant ton char
5921
עַֽל־
prep
à
1697
דְּבַר־
subs.m.sg.c
cause
571
אֱ֭מֶת
subs.f.sg.a
de la vérité
9005
וְ
conj
-
6037
עַנְוָה־
subs.f.sg.a
et de la débonnaireté
6664
צֶ֑דֶק
subs.m.sg.a
et] de la justice
9005
וְ
conj
-
3384
תֹורְךָ֖
verbo.hif.impf.p3.f.sg.prs.p2.m.sg
t’enseignera
3372
נֹורָאֹ֣ות
subs.nif.ptca.u.f.pl.a
des choses terribles
3225
יְמִינֶֽךָ׃
subs.f.sg.a.prs.p2.m.sg
et ta droite

voir le chapitre