Bible interlinéaire
Psaumes 40:9

(40:10) J'annonce la justice dans la grande assemblée; Voici, je ne ferme pas mes lèvres, Éternel, tu le sais!

Tehillim 40:9

1319
בִּשַּׂ֤רְתִּי
verbo.piel.perf.p1.u.sg
J’ai annoncé

6664
צֶ֨דֶק׀
subs.m.sg.a
la justice

9001
בְּ
prep
-

6951
קָ֘הָ֤ל
subs.m.sg.a
congrégation

7227
רָ֗ב
adjv.m.sg.a
dans la grande

2009
הִנֵּ֣ה
intj
voici

8193
שְׂ֭פָתַי
subs.f.du.a
mes lèvres

3808
לֹ֣א
nega
je n’ai point

3607
אֶכְלָ֑א
verbo.qal.impf.p1.u.sg
retenu

3068
יְ֝הוָ֗ה
nmpr.m.sg.a
Éternel

859
אַתָּ֥ה
prps.p2.m.sg
tu

3045
יָדָֽעְתָּ׃
verbo.qal.perf.p2.m.sg
le sais

Liens commerciaux