La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.


Bible interlinéaire
Psaumes 39:2


(39:3) Je suis resté muet, dans le silence; Je me suis tu, quoique malheureux; Et ma douleur n'était pas moins vive.

Tehillim 39:2

481
נֶאֱלַ֣מְתִּי
verbo.nif.perf.p1.u.sg
J’ai été muet
1747
ד֭וּמִיָּה
subs.f.sg.a
dans le silence
2814
הֶחֱשֵׁ֣יתִי
verbo.hif.perf.p1.u.sg
je me suis tu
4480
מִ
prep
-
2896
טֹּ֑וב
subs.m.sg.a
à l’égard du bien
9005
וּ
conj
-
3511
כְאֵבִ֥י
subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg
et ma douleur
5916
נֶעְכָּֽר׃
verbo.nif.perf.p3.m.sg
a été excitée

voir le chapitre