Bible interlinéaire
Psaumes 35:8

Que la ruine les atteigne à l'improviste, Qu'ils soient pris dans le filet qu'ils ont tendu, Qu'ils y tombent et périssent!

Tehillim 35:8

935
תְּבֹואֵ֣הוּ
verbo.qal.impf.p3.f.sg.prs.p3.m.sg
vienne

7584
שֹׁואָה֮
subs.f.sg.a
-

3808
לֹֽא־
nega
qu’il n’a pas

3045
יֵ֫דָ֥ע
verbo.qal.impf.p3.m.sg
connue

9005
וְ
conj
-

7568
רִשְׁתֹּ֣ו
subs.f.sg.a.prs.p3.m.sg
sur lui, et que son filet

834
אֲשֶׁר־
conj
qu’

2934
טָמַ֣ן
verbo.qal.perf.p3.m.sg
il a caché

3920
תִּלְכְּדֹ֑ו
verbo.qal.impf.p3.f.sg.prs.p3.m.sg
le prenne

9001
בְּ֝
prep
-

7584
שֹׁואָ֗ה
subs.f.sg.a
-

5307
יִפָּל־
verbo.qal.impf.p3.m.sg
qu’il y tombe

9001
בָּֽהּ׃
prep.prs.p3.f.sg
-

Liens commerciaux