Bible interlinéaire
Psaumes 35:4

Qu'ils soient honteux et confus, ceux qui en veulent à ma vie! Qu'ils reculent et rougissent, ceux qui méditent ma perte!

Tehillim 35:4

954
יֵבֹ֣שׁוּ
verbo.qal.impf.p3.m.pl
soient honteux

9005
וְ
conj
-

3637
יִכָּלְמוּ֮
verbo.nif.impf.p3.m.pl
et confus

1245
מְבַקְשֵׁ֪י
verbo.piel.ptca.u.m.pl.c
Que ceux qui cherchent

5315
נַ֫פְשִׁ֥י
subs.f.sg.a.prs.p1.u.sg
ma vie

5472
יִסֹּ֣גוּ
verbo.nif.impf.p3.m.pl
se retirent

268
אָחֹ֣ור
advb.m.sg.a
en arrière

9005
וְ
conj
-

2659
יַחְפְּר֑וּ
verbo.qal.impf.p3.m.pl
et soient confondus

2803
חֹ֝שְׁבֵ֗י
verbo.qal.ptca.u.m.pl.c
que ceux qui complotent

7451
רָעָתִֽי׃
subs.f.sg.a.prs.p1.u.sg
mon malheur

Liens commerciaux