Bible interlinéaire
Psaumes 23:5

Tu dresses devant moi une table, En face de mes adversaires; Tu oins d'huile ma tête, Et ma coupe déborde.

Tehillim 23:5

6186
תַּעֲרֹ֬ךְ
verbo.qal.impf.p2.m.sg
Tu dresses

9003
לְ
prep
-

6440
פָנַ֨י׀
subs.m.pl.a
devant

7979
שֻׁלְחָ֗ן
subs.m.sg.a
moi une table

5048
נֶ֥גֶד
prep.m.sg.c
en la présence

6887
צֹרְרָ֑י
subs.qal.ptca.u.m.pl.a
de mes ennemis

1878
דִּשַּׁ֖נְתָּ
verbo.piel.perf.p2.m.sg
tu as oint

9001
בַ
prep
-

8081
שֶּׁ֥מֶן
subs.m.sg.a
d’huile

7218
רֹ֝אשִׁ֗י
subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg
ma tête

3563
כֹּוסִ֥י
subs.f.sg.a.prs.p1.u.sg
ma coupe

7310
רְוָיָֽה׃
subs.f.sg.a
est comble

Liens commerciaux