Bible interlinéaire
Psaumes 22:23

(22:24) Vous qui craignez l'Éternel, louez-le! Vous tous, postérité de Jacob, glorifiez-le! Tremblez devant lui, vous tous, postérité d'Israël!

Tehillim 22:23

3373
יִרְאֵ֤י
subs.m.pl.c
Vous qui craignez

3068
יְהוָ֨ה׀
nmpr.m.sg.a
l’Éternel

1984
הַֽלְל֗וּהוּ
verbo.piel.impv.p2.m.pl.prs.p3.m.sg
louez

3605
כָּל־
subs.m.sg.c
toute

2233
זֶ֣רַע
subs.m.sg.c
la semence

3290
יַעֲקֹ֣ב
nmpr.m.sg.a
de Jacob

3513
כַּבְּד֑וּהוּ
verbo.piel.impv.p2.m.pl.prs.p3.m.sg
glorifiez

9005
וְ
conj
-

1481
ג֥וּרוּ
verbo.qal.impv.p2.m.pl
et révérez

4480
מִ֝מֶּ֗נּוּ
prep.prs.p3.m.sg
-le vous

3605
כָּל־
subs.m.sg.c
toute

2233
זֶ֥רַע
subs.m.sg.c
la semence

3478
יִשְׂרָאֵֽל׃
nmpr.u.sg.a
d’Israël

Liens commerciaux