Bible interlinéaire
Psaumes 18:2

(18:3) Éternel, mon rocher, ma forteresse, mon libérateur! Mon Dieu, mon rocher, où je trouve un abri! Mon bouclier, la force qui me sauve, ma haute retraite!

Tehillim 18:2

3068
יְהוָ֤ה׀
nmpr.m.sg.a
Éternel

5553
סַֽלְעִ֥י
subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg
mon rocher

9005
וּ
conj
-

4686
מְצוּדָתִ֗י
subs.f.sg.a.prs.p1.u.sg
et mon lieu fort

9005
וּ
conj
-

6403
מְפַ֫לְטִ֥י
subs.piel.ptca.u.m.sg.a.prs.p1.u.sg
et celui qui me délivre

410
אֵלִ֣י
subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg
Mon ✶Dieu

6697
צ֭וּרִי
subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg
mon rocher

2620
אֶֽחֱסֶה־
verbo.qal.impf.p1.u.sg
en qui je me confie

9001
בֹּ֑ו
prep.prs.p3.m.sg
-

4043
מָֽגִנִּ֥י
subs.u.sg.a.prs.p1.u.sg
mon bouclier

9005
וְ
conj
-

7161
קֶֽרֶן־
subs.f.sg.c
et la corne

3468
יִ֝שְׁעִ֗י
subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg
de mon salut

4869
מִשְׂגַּבִּֽי׃
subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg
ma haute retraite

voir le chapitre

D'autres versions

« Précédent

Liens commerciaux

Bible interlinéaire Psaumes 18:2

Tehillim 18:2

Bible interlinéaire
Psaumes 18:2