Bible interlinéaire
Psaumes 149:4

Car l'Éternel prend plaisir à son peuple, Il glorifie les malheureux en les sauvant.

Tehillim 149:4

3588
כִּֽי־
conj
Car

7521
רֹוצֶ֣ה
verbo.qal.ptca.u.m.sg.a
prend plaisir

3068
יְהוָ֣ה
nmpr.m.sg.a
l’Éternel

9001
בְּ
prep
-

5971
עַמֹּ֑ו
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
en son peuple

6286
יְפָאֵ֥ר
verbo.piel.impf.p3.m.sg
il pare

6035
עֲ֝נָוִ֗ים
subs.m.pl.a
les débonnaires

9001
בִּ
prep
-

3444
ישׁוּעָֽה׃
subs.f.sg.a
de salut

Liens commerciaux