La Bible en Ligne

Publicité

Bible interlinéaire
Psaumes 147:3

Il guérit ceux qui ont le coeur brisé, Et il panse leurs blessures.

Tehillim 147:3

9006
הָ֭
conj
-

7495
רֹפֵא
verbo.qal.ptca.u.m.sg.a
C’est lui qui guérit

9003
לִ
prep
-

7665
שְׁב֣וּרֵי
adjv.qal.ptcp.u.m.pl.c
brisé

3820
לֵ֑ב
subs.m.sg.a
ceux qui ont le cœur

9005
וּ֝
conj
-

2280
מְחַבֵּ֗שׁ
verbo.piel.ptca.u.m.sg.a
et qui bande

9003
לְ
prep
-

6094
עַצְּבֹותָֽם׃
subs.f.pl.a.prs.p3.m.pl
leurs plaies

voir le chapitre

D'autres versions

Liens commerciaux