Bible interlinéaire |
| 3605 כֻּלָּ֤ם subs.m.sg.a.prs.p3.m.pl Ils sont tous |
| 2552 יֵחַ֨מּוּ֙ verbo.qal.impf.p3.m.pl ardents |
| 9002 כַּ prep - |
| 8574 תַּנּ֔וּר subs.m.sg.a comme un four |
| 9005 וְ conj - |
| 398 אָכְל֖וּ verbo.qal.perf.p3.u.pl et ils dévorent |
| 853 אֶת־ prep - |
| 8199 שֹֽׁפְטֵיהֶ֑ם subs.qal.ptca.u.m.pl.a.prs.p3.m.pl leurs juges |
| 3605 כָּל־ subs.m.sg.c tous |
| 4428 מַלְכֵיהֶ֣ם subs.m.pl.a.prs.p3.m.pl leurs rois |
| 5307 נָפָ֔לוּ verbo.qal.perf.p3.u.pl sont tombés |
| 369 אֵין־ nega.m.sg.c nul |
| 7121 קֹרֵ֥א verbo.qal.ptca.u.m.sg.a invoque |
| 9001 בָהֶ֖ם prep.prs.p3.m.pl - |
| 413 אֵלָֽי׃ prep d’entre eux ne m’ |