Bible interlinéaire |
| 9005 וּ conj - |
| 1077 בַל־ nega Et ils ne se sont pas |
| 559 יֹֽאמְרוּ֙ verbo.qal.impf.p3.m.pl dit |
| 9003 לִ prep - |
| 3824 לְבָבָ֔ם subs.m.sg.a.prs.p3.m.pl dans leur cœur |
| 3605 כָּל־ subs.m.sg.c de toute |
| 7451 רָעָתָ֖ם subs.f.sg.a.prs.p3.m.pl leur méchanceté |
| 2142 זָכָ֑רְתִּי verbo.qal.perf.p1.u.sg que je me souviens |
| 6258 עַתָּה֙ advb Maintenant |
| 5437 סְבָב֣וּם verbo.qal.perf.p3.u.pl.prs.p3.m.pl les environnent |
| 4611 מַֽעַלְלֵיהֶ֔ם subs.m.pl.a.prs.p3.m.pl leurs méfaits |
| 5048 נֶ֥גֶד prep.m.sg.c devant |
| 6440 פָּנַ֖י subs.m.pl.a ma face |
| 1961 הָיֽוּ׃ verbo.qal.perf.p3.u.pl ils sont |