Bible interlinéaire
Osée 4:18

A peine ont-ils cessé de boire Qu'ils se livrent à la prostitution; Leurs chefs sont avides d'ignominie.

Hôshēa 4:18

5493
סָ֖ר
verbo.qal.perf.p3.m.sg
se sont avilies

5435
סָבְאָ֑ם
subs.m.sg.a.prs.p3.m.pl
Leurs orgies

2181
הַזְנֵ֣ה
advb.hif.infa.u.u.u.a
ils se livrent à la fornication

2181
הִזְנ֔וּ
verbo.hif.perf.p3.u.pl
-

157
אָהֲב֥וּ
verbo.qal.perf.p3.u.pl
ont ardemment aimé

3051
הֵב֛וּ
verbo.qal.impv.p2.m.pl
-

7036
קָלֹ֖ון
subs.m.sg.a
l’ignominie

4043
מָגִנֶּֽיהָ׃
subs.m.pl.a.prs.p3.f.sg
leurs chefs

Liens commerciaux