Bible interlinéaire
Osée 2:14

(2:16) C'est pourquoi voici, je veux l'attirer et la conduire au désert, et je parlerai à son coeur.

Hôshēa 2:14

3651
לָכֵ֗ן
advb
C’est pourquoi

2009
הִנֵּ֤ה
intj
voici

595
אָֽנֹכִי֙
prps.p1.u.sg
moi

6601
מְפַתֶּ֔יהָ
verbo.piel.ptca.u.m.sg.a.prs.p3.f.sg
je l’attirerai

9005
וְ
conj
-

1980
הֹֽלַכְתִּ֖יהָ
verbo.hif.perf.p1.u.sg.prs.p3.f.sg
-

9006
הַ
art
-

4057
מִּדְבָּ֑ר
subs.m.sg.a
au désert

9005
וְ
conj
-

1696
דִבַּרְתִּ֖י
verbo.piel.perf.p1.u.sg
et je lui parlerai

5921
עַל־
prep
au

3820
לִבָּֽהּ׃
subs.m.sg.a.prs.p3.f.sg
cœur

Liens commerciaux