Bible interlinéaire
Osée 12:13

(12:14) Par un prophète l'Éternel fit monter Israël hors d'Égypte, Et par un prophète Israël fut gardé.

Hôshēa 12:13

9005
וּ
conj
-

9001
בְ
prep
-

5030
נָבִ֕יא
subs.m.sg.a
-

5927
הֶעֱלָ֧ה
verbo.hif.perf.p3.m.sg
-

3068
יְהוָ֛ה
nmpr.m.sg.a
-

853
אֶת־
prep
-

3478
יִשְׂרָאֵ֖ל
nmpr.u.sg.a
et Israël

4480
מִ
prep
-

4714
מִּצְרָ֑יִם
nmpr.u.sg.a
-

9005
וּ
conj
-

9001
בְ
prep
-

5030
נָבִ֖יא
subs.m.sg.a
-

8104
נִשְׁמָֽר׃
verbo.nif.perf.p3.m.sg
il garda

Liens commerciaux