Bible interlinéaire |
| 3897 יְלַחֲכ֤וּ verbo.piel.impf.p3.m.pl Elles lécheront |
| 6083 עָפָר֙ subs.m.sg.a la poussière |
| 9002 כַּ prep - |
| 5175 נָּחָ֔שׁ subs.m.sg.a comme le serpent |
| 9002 כְּ prep - |
| 2119 זֹחֲלֵ֣י subs.qal.ptca.u.m.pl.c comme les bêtes rampantes |
| 776 אֶ֔רֶץ subs.u.sg.a de la terre |
| 7264 יִרְגְּז֖וּ verbo.qal.impf.p3.m.pl elles sortiront en tremblant |
| 4480 מִ prep et elles te |
| 4526 מִּסְגְּרֹֽתֵיהֶ֑ם subs.f.pl.a.prs.p3.m.pl de leurs lieux cachés |
| 413 אֶל־ prep vers |
| 3068 יְהוָ֤ה nmpr.m.sg.a l’Éternel |
| 430 אֱלֹהֵ֨ינוּ֙ subs.m.pl.a.prs.p1.u.pl notre Dieu |
| 6342 יִפְחָ֔דוּ verbo.qal.impf.p3.m.pl elles viendront avec frayeur |
| 9005 וְ conj - |
| 3372 יִֽרְא֖וּ verbo.qal.impf.p3.m.pl craindront |
| 4480 מִמֶּֽךָּ׃ prep.prs.p2.m.sg - |